Космическое командование США недавно опубликовало Предложение стремиться уменьшитьнапрасно тратитьОн вращается вокруг Земли в космосе.
Космический мусор может быть куском металла, отколовшимся от орбитального спутника. Или это может быть целый спутник, который больше не эксплуатируется и не контролируется запустившей его организацией.
Если другие страны и компании согласятся последовать американскому предложению, космическое пространство может стать безопаснее и чище.
Ллойд Остин — министр обороны США. Он согласился на предложение, известное как «вероучение Ответственное поведение в космосе» в начале марта. Это не юридический документ, это список из пяти пунктов так называемых «лучших». практики. «
Один из пунктов гласит: «Избегайте операций… таким образом, который может нанести ущерб функционированию (другого) космического объекта». Другой метод — «эксплуатация космических объектов путем их утилизации в конце срока службы способами, которые ограничивают … долгий срок службы». обломки. «
Другие моменты касаются предотвращения столкновений или столкновений между космическими объектами, а также недопущения вмешательства в способность организации управлять космическим аппаратом и заблаговременно сообщать о потенциальном столкновении.
Основная проблема заключается в том, что в пространстве много старых вещей, которые больше не используются. Эти вещи могут мешать полезным вещам.
Государственные космические агентства и частные компании работают над наведением некоего порядка, особенно в той части космоса, которая называется низкой околоземной орбитой. Именно здесь в настоящее время работает ряд интернет-спутников, запущенных компанией Илона Маска SpaceX. Amazon также планирует запустить спутники в этом регионе.
Джек Дейзи — вице-президент компании Astroscale со штаб-квартирой в Токио, Япония. Компания тестирует устройство для удаления мусора под названием ELSA. Устройство соединяется с космическим мусором и выбрасывает объекты в атмосферу Земли, где они сгорают.
Дейзи сказала, что пункты в предложении США должны быть усыновленный промышленностью до того, как на орбите случится что-то плохое.
Дейзи опасается, что если что-то не будет сделано в ближайшее время и что-то случится на орбите, отрасль примет быстрое решение в ответ на аварию. Он сказал: «Подобные… кризисные вещи не всегда лучший способ сделать долгосрочную политику Держать в экологическая система. «
На сегодняшний день Astroscale собрала 376 миллионов долларов на программу очистки космоса.
Одним из инвесторов является японский миллиардер Юсаку Маэдзава. Недавно он опубликовал сообщение в Твиттере, в котором говорится об этом. мусор В космосе «может стать большой проблемой в будущем».
Пока Astroscale разрабатывает систему удаления космического мусора, другие компании создают устройства, способные захватывать и дозаправлять старые спутники. Есть надежда, что старые устройства можно будет повторно активировать, чтобы они могли быть полезны в течение более длительного периода времени.
Другая компания, Neumann Space из Австралии, работает над тем, чтобы собирать старые спутники и превращать их в топливо для действующих в настоящее время спутников.
Эрве Эстер объяснил, что этот минерал можно использовать для питания новых спутников. Он управляет Newman Space.
«Использование металла, который уже есть, — это способ продвинуться вперед с точки зрения устойчивости», — сказал он.
Ньюман планирует запустить экспериментальный спутник в июне.
Я Дэн Фридель.
Дэн Фридель адаптировал эту историю для VOA Learning English на основе отчета агентства Reuters.
___________________________________________________________________
слова в этом рассказе
напрасно тратить-н. Ненужные предметы, мусор или хлам
доктрина -н. Правило или идея, принятая многими
Упражняться -н. способ сделать что-то
обломки -н. Что-то нежелательное, что занимает место или является препятствием
Объятие -Пятый. использовать что-то
экологическая система -н. Место, где что-то
мусор-н. нежелательные материалы или отходы; Что-то, что уже не полезно
Держать-Пятый. Чтобы что-то продолжалось в течение длительного времени
_________________________________________________________________________
Ждем вашего ответа. Скоро ли будет решена проблема космического мусора?
У нас новая система комментариев. Вот как это работает:
- Введите свой комментарий в поле.
- Под коробкой можно увидеть четыре фотографии аккаунтов в социальных сетях. Они предназначены для Disqus, Facebook, Twitter и Google.
- Нажмите на одно изображение, и появится окно. Введите данные для входа в учетную запись социальной сети. Или вы можете создать его на Disqus. Это синий круг с буквой «D». это бесплатно.
Каждый раз, когда вы возвращаетесь, чтобы оставить комментарий на сайте Learn English, вы можете использовать свою учетную запись и просматривать свои комментарии и ответы на них. Наша политика обратной связи здесь.
